Datenschutzerklärung

Stand: 9. Juli 2026

Verantwortlicher

The AppStudio — Timo Leisengang, Kunreuthstr. 61, 81249 München, Deutschland (siehe Impressum). Fragen zum Datenschutz: dev@actra.video.

Die Actra-App — alles bleibt auf Ihrem Mac

Actra ist eine native macOS-App. Ihre Aufnahmen, Audiospuren, Transkripte und Exporte werden auf Ihrem Mac verarbeitet und gespeichert. Actra betreibt kein Backend und lädt Ihre Inhalte nicht hoch.

Bildschirmaufnahme, Mikrofon- und Systemaudio, der automatische Schnitt und die Untertitel-Transkription finden vollständig lokal auf Ihrem Gerät statt. Dateien werden an von Ihnen gewählten Orten gespeichert.

Actra enthält keine Analyse- oder Telemetrie-SDKs und erhebt keine Informationen darüber, was Sie aufnehmen oder wie Sie die App nutzen.

Support & Feedback (einschließlich Absturzberichten): Über Hilfe → Support & Feedback können Sie uns einen Fehlerbericht oder Feedback senden — ein Absturzbericht ist dabei lediglich eine Kategorie des Fehlerberichts. Es wird niemals etwas automatisch übermittelt; Sie sehen den genauen Inhalt vor dem Absenden (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine Einsendung enthält Ihre Nachricht, optional Ihre E-Mail-Adresse, die App-Version und grundlegende Systeminformationen (macOS-Version, Gerätemodell, Sprache) sowie Diagnose-Auszüge — niemals Ihre Aufnahmen oder deren Inhalte.

Einsendungen werden per HTTPS an unseren eigenen Endpunkt api.actra.video übertragen, der auf Infrastruktur von Cloudflare, Inc. betrieben wird, und als Vorgang in unserem Issue-Tracker Linear (Linear Orbit, Inc.) gespeichert. Diese Anbieter sind als Auftragsverarbeiter für uns tätig; Übermittlungen in die USA sind durch das EU-US Data Privacy Framework und/oder Standardvertragsklauseln abgesichert.

Unabhängig davon teilt Apple Absturzprotokolle nur dann mit uns, wenn Sie in den macOS-Einstellungen der Weitergabe von Analysedaten an Entwickler zugestimmt haben — diese Verarbeitung richtet sich nach der Datenschutzerklärung von Apple.

Das Spracherkennungsmodell für die Untertitel-Funktion ist bereits in der App enthalten — es findet kein Download statt, und die Transkription läuft vollständig auf dem Gerät. Ihre Aufnahmen und Ihr Audio werden zu keinem Zeitpunkt übertragen.

Actra wird über den Mac App Store vertrieben. Zahlung, Belege und Erstattungen wickelt Apple nach Apples Bedingungen ab; Actra erhält zu keinem Zeitpunkt Ihre Zahlungsdaten.

Diese Website — Hosting & Server-Logs

Diese Website wird von Vercel Inc. (San Francisco, USA) gehostet. Beim Besuch verarbeitet Vercel technische Verbindungsdaten (einschließlich Ihrer IP-Adresse) in Server-Logs, um die Website sicher auszuliefern — unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Die Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse-Tools und lädt keine Schriften oder Skripte von Drittanbietern — sämtliche Ressourcen, einschließlich der Schriften, werden von unserem eigenen Server ausgeliefert.

Beta-Anmeldung

Wenn Sie sich für die TestFlight-Beta anmelden, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und den Zeitpunkt der Anmeldung auf der Infrastruktur von Vercel. Wir nutzen diese Daten ausschließlich, um Ihnen eine TestFlight-Einladung und Beta-bezogene Informationen zu senden (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO).

Die Beta-Einladungen werden über Apples TestFlight zugestellt; dort gelten die Bedingungen und die Datenschutzerklärung von Apple. Sie können jederzeit per E-Mail an dev@actra.video die Löschung von der Warteliste verlangen. Nach Ende der Beta wird die Liste gelöscht.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigten Interesses. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, z. B. beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).

Kontakt

Fragen zum Datenschutz: dev@actra.video.